Aktuelles

Kurverwaltung Trassenheide“ bildet 2010 erneut aus

Beim Eigenbetrieb „Kurverwaltung Ostseebad Trassenheide“ beginnt ab 01.09.2010 ein neues Ausbildungsjahr. Die zukünftige Auszubildende Frau Lisa Brose (19) aus dem Seebad Ückeritz hat sich gegen 21 weitere Bewerber durchgesetzt und erlernt den Beruf einer Kauffrau für Tourismus und Freizeit. Die Berufsausbildung hat eine Dauer von 3 Jahren. Mit diesem Ausbildungsberuf möchten wir den immer höher werdenden Ansprüchen an den Tourismus gerecht werden. Während eines Probearbeitstages lernte Frau Lisa Brose die Bereiche des Unternehmens kennen. Sie zeigte dass ihre touristischen Kenntnisse bereits entwickelt sind und sie besticht durch ihr freundliches Wesen. In den ersten beiden Wochen des Monats August 2010 wird Frau Brose bereits im Rahmen einer Schülertätigkeit in der Kurverwaltung arbeiten, damit sie das „pulsierende“ touristische Leben kennenlernt.

Der Eigenbetrieb möchte über die fachliche Ausbildung hinaus die Fähigkeit, selbständig zu handeln und kreativ zu sein, fördern. Außerdem lernt die Auszubildende Verantwortung zu übernehmen und mit Kolleginnen und Kollegen im Team zu arbeiten. Gute Teamarbeit ist die beste Voraussetzung, um den Ausbildungsbetrieb auch nach außen positiv zu repräsentieren.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Frau Lisa Brose und wünschen ihr auf diesem Wege alles Gute!

Burghardt
Kurdirektor

Foto:
Unterzeichnung des Berufsausbildungsvertrages von Frau Lisa Brose, während der Kurdirektor Herr Werner Burghardt den Verlauf der Berufsausbildung aufzeigt.

Information:

Sehr geehrte Vermieter und

sehr geehrte Leiter von Beherbergungseinrichtungen,

in Vorbereitung der Urlaubersaison 2010 möchte ich Sie über die Verleihung und
Bedeutung der „Roten Flagge“ informieren sowie darauf hinweisen, dass
Sie umfassendes Werbematerial wie:
•Gästeservice
•Informationsflyer zur Kurabgabe (Information zur Verwendung der Kurabgabe)
•Image- DVD auf Ansichtskarte (Private Vermieter 25 Stück, gewerbliche Vermieter 100 Stück)
•Hundeordnung u.s.w. kostenfrei in der Kurverwaltung erhalten.

Die „Rote Flagge“ - „Bewachter Strand/Lifeguarded Beach“ ist ein werbewirksames Qualitätsmerkmal, auf das Badegäste und Urlauber, hier vor allem Familien, zunehmend achten. Der Strand unseres Ostseebades wurde bei der Risikoanalyse auf Gefahren und Risiken, Größe, Beschaffenheit, Nutzung und Aktivitäten des Gebietes zu Land und zu Wasser, Zugänge für Rettungsdienste sowie öffentliche Rettungsmittel, spezielle Hinweistafeln, Signale und Zeichen und vorhandene Einrichtungen des Wasserrettungs-dienstes geprüft. Das Ergebnis der Begutachtung ist ein 40- seitiges Dokument mit Anhängen, die den 3,8 Kilometer langen Strandabschnitt detailliert bewertet. Diese Risikoanalyse erfolgte durch einen international zertifizierten Gutachter der International Life Saving Federation of Europe (ILSE). Ich möchte signalisieren, dass die Sicherheit unserer Badegäste in Trassenheide großgeschrieben wird.

Für weitere detaillierte Informationen zur „Roten Flagge“ besuchen Sie bitte unsere Homepage www.trassenheide.de!

Ich möchte Sie darauf hinweisen, dass Sie die Meldescheine/ Kurabgabeblöcke ab sofort in der Kurverwaltung erhalten und bitte um eine ordnungsgemäße Kassierung, Umsetzung der neuen Kurabgabesatzung vom 08.12.2009 und termingerechte Kurtaxabrechnung.

Mit freundlichen Grüßen

Burghardt
Kurdirektor

Gemeinde Ostseebad Trassenheide
- Der Bürgermeister-

Aufruf zum Frühjahrsputz

Liebe Einwohner,

in der Urlaubersaison 2010 möchten wir unseren Gästen wieder ein attraktives Ostseebad Trassenheide präsentieren. Im Auftrag der Gemeindevertretung möchte ich, alle Einwohner zum diesjährigen

Frühjahrsputz
am Samstag, dem 10. April 2010
von 09.00 Uhr - 12.00 Uhr

einladen.


Treffpunkt:Parkplatz, am „Haus des Gastes“


Vorgesehene Arbeiten:
Beseitigung wilder Müllverkippungen im Kiefernwald sowie Strandbereich.
Durchführung von Bepflanzungen mit Frühblühern.

• Arbeitsmittel, einschließlich Handschuhe und Müllsäcke werden durch die
  Kurverwaltung gestellt
• Traditionell gibt es für alle fleißigen Helfer, Erbseneintopf mit Bockwurst aus der
  Gulaschkanone unserer Freiwilligen Feuerwehr!

Über Ihre zahlreiche Teilnahme würde ich mich freuen und bedanke mich im Voraus für Ihre Kooperation.

Ostseebad Trassenheide, im Februar 2010

Dirk Schwarze
Bürgermeister

OSTERFEUER

im Ostseebad Trassenheide
und Einweihung der
Spielanlage „Wichtelwald“


am Samstag, dem 03. April 2010
von 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr
auf der Festwiese, neben der Metallbau GmbH

• Diskothek & Kinderanimationdurch TOM & KAJA
• 18.00 Uhr feierliche Einweihung & Vorstellung der neu erbauten Spielanlage „Wichtelwald“ auf der Festwiese

Für alle Kinder spendiert der Osterhase einen Kakao und eine kleine Überraschung!

• gegen 19.00 Uhr entzünden des Osterfeuers durch die Freiwillige Feuerwehr Trassenheide

Für das leibliche Wohl ist umfassend gesorgt!

Ihre Kurverwaltung!

Erste Verleihung auf der Insel Usedom mit der
„Roten Flagge“ für das Ostseebad Trassenheide

Als erstes Ostseebad auf der Insel Usedom zeichneten die DLRG und die
International Life Saving Federation of Europe, Dr. Klaus Wilkens, eine Gemeinde
mit der Flagge „Bewachter Strand/Lifeguarded Beach“ aus.
Hinter dieser Flagge steckt viel mehr als der Titel „Bewachter Strand“ vermuten lässt.
Sie wird nur für Strände und Badestellen an Binnengewässern vergeben, die einer Risikoanalyse durch international zertifizierte Gutachter der ILSE unterzogen wurden.

Diese Risikoanalyse umfasst unter anderen folgende Bereiche:
1. Größe, Beschaffenheit, Nutzung und Aktivitäten des Gebietes zu Land und zu Wasser,
2. Gefahren und Risiken,
3. Zugänge für Rettungsdienste sowie öffentliche Rettungsmittel,
4. Spezielle Hinweistafeln, Signale und Zeichen,
5. Vorhandene Einrichtungen des Wasserrettungsdienstes.

Das Risk Assessment als Bewertung gibt Antwort auf folgende zentrale Frage:
Welches Personal und Material wird benötigt, um die Badestelle gegen Ertrinken,
Verletzungen und andere Schädigungen der Nutzer abzusichern? Es wird also
eine Soll-Vorgabe erstellt. Das Ergebnis der Risikobewertung ist ein fundiertes
Gutachten und bei Umsetzung der Sicherheitsempfehlungen durch den Betreiber
die Vergabe des Prädikats „Bewachter Strand – Lifeguarded Beach“.

Warum wir uns hierzu entschlossen haben:
In Europa ertrinken pro Jahr nahezu 40.000 Menschen. Fehlende Informationen
über die Gefahren, die an und in den Gewässern lauern, fehlende Badeaufsicht,
oft noch nicht einmal vorhandene Notrufeinrichtungen und für Rettungsfahrzeuge
schwer zugängliche Zufahrtswege sind die Realität. Die Risikobewertung hat das
Ziel, die Zahl der Ertrinkungsfälle zu senken; Strände und Badestellen sicherer zu
machen, den Badegästen mehr Informationen zu geben, wo und welche Gefahren
an dem Badeabschnitt bestehen und die Voraussetzungen für schnelle qualifizierte
Rettung zu schaffen.In der heutigen Zeit hat der Faktor Sicherheit einen hohen
Stellenwert, dies gilt gerade und insbesondere für den Tourismus. Die Sicherheit
wird im Qualitätskatalog der Touristikunternehmen an Bedeutung gewinnen.
Das Label „Lifeguarded Beach – Bewachter Strand“ soll zu einem Markenzeichen
werden, das im Tourismusmarketing erfolgreich eingesetzt werden kann und das
die Entscheidung für einen Urlaubsort mitbestimmt.

Die ILSE hat im August 2009 den Strand unseres Ostseebades von einem Risk
Assessoren begutachten lassen. Das Ergebnis ist eine 40-seitige Dokumentation
mit Anhängen, die den 3,8 Kilometer langen Strandabschnitt detailliert bewertet.
Potenzielle Gefahren, wie Strömungsverhältnisse, Sandbänke und Senken,
sind darin ebenso enthalten, wie das Profil des Geländes, Distanzen,
Rettungseinrichtungen, Rettungswege und vieles mehr.
Die Dokumentation kommt zu dem Ergebnis, dass der Strand in Trassenheide
über eine sehr gute Ausstattung an Personal und Material verfügt. Die Expertise
stellt aber auch fest, dass geringfügige Verbesserungsmöglichkeiten noch in
der Beschilderung von Nöten sind. Die im Bericht niedergeschriebenen Hinweise
wurden alle umgesetzt. Nun erfüllte das Ostseebad Trassenheide alle Kriterien
für die Verleihung der Flagge „Bewachter Strand – Lifeguarded Beach“ und
somit weht diese Flagge ab der Saison 2010 am Strand. Dieses Prädikat
hat bei jährlicher Bestätigung der Sicherheit durch einen Gutachter eine
Laufzeit von vier Jahren. Bei jeder Kontrolle wird jedoch ein anderer Risk
Assessor die Begutachtung vornehmen.

Wir freuen uns, unseren Gästen damit zu signalisieren, dass uns Ihre
Sicherheit am Herzen liegt.


Burghardt
Kurdirektor

.... im Ostseebad Trassenheide

- Wildlife Zelt im Wiesenweg (Gewerbegebiet)
Öffnung wieder ab Mai 2010! Detaillierte Informationen folgen.


- "Haus auf dem Kopf" im Wiesenweg
Erleben Sie die gewohnte Welt mal anders herum. Hier können Sie sehr lustige Fotos
von ihrer Familie knipsen. Im Hausgarten bieten wir wechselnde Lern & Spiel Angebote
speziell für Kinder an.

Öffnungszeiten
November – März: 10 – 16 Uhr
Preise:
Erw.: 6 € ; Ermäßigt 5 € (Kinder/Schüler 4 – 16Jahre, Studenten, Azubis, Rentner)
Familienticket (2 Erw. + 1 Kind): 15€
Familienticket ( 2Erw. + 2 - 4Kinder): 19€
Gruppen ab 15 Personen: 4€

- Die Schmetterlingsfarm in Trassenheide ist ab dem 12.12.2009 wieder für Sie geöffnet!

Öffnungszeiten
täglich 10 - 17 Uhr

.... in Peenemünde

- Bettenmuseum
Die Geschichte der Region wird anhand historischer Betten erzählt.

Öffnungszeiten
täglich 10 – 16 Uhr (24.12 und 25.12. geschlossen)
Preise: Erw. 4,50 € Ermäßigt: 3,50 €

- Flugplatzrundfahrten
11.00 und 13.00 Uhr (24.12. und 25.12. geschlossen)
Preis: 6 €

- Spielzeugmuseum
Ausstellung von 20.000 Stücken dreier Jahrhunderte, vornehmlich Spielzeugen.

Öffnungszeiten:
ab 25.12.2009 ca. 1 – 2 Wochen, danach wieder geschlossen
Preise:
Erw. 6 €, Ermäßigt: 3 €, Gruppen ab 10 Pers.: 3 €

- U-Boot Museum
Besichtigung Juliett U-461, fast 100m lang und 4000t schwer.
365 Tage im Jahr geöffnet

Öffnungszeiten:
vom 01. November bis 31. März: 10 – 16 Uhr
Preise:
Einzelpersonen: 6,00 € / Familie (2 Erwachsene): 11,00 €
Familie I: (2 Erwachsene + 1 Kind): 12,00€
Familie II: (2 Erwachsene + mit eigenen Kindern): 13,00€
Marinebund: 3,00€ p. Person,
Kinder- und Jugendgruppen: (mind. 10 Schüler
unter 18 Jahren und 1 Erzieher): 3,00€ p. Person

- HTI
Das Historisch-Technische Informationszentrum berichtet über eine der folgenreichsten
technischen Leistungen unserer Zeit.

Öffnungszeiten:
Oktober – März: 10 – 16 Uhr
November – März: montags geschlossen
Preise: Eintritt, regulär 6,00 €
Eintritt, ermäßigt: 4,00 €
Familienticket: 16,00 €
Schulklasse pro Schüler: 2,00 €
Gruppen ab 10 Personen, je: 4,00 €
Führungen (nur mit Voranmeldung): 30,00 €
Audioguides: 2,00 €


- Phänomenta
Die Erde und das Universum unterliegen bestimmten Gesetzen.
Ohne sie geht es nicht, gegen sie auch nicht. Welche Gesetze das sind
und wie sie funktionieren, kann der Besucher an über 250 Experimenten
auf 2500qm selbst entdecken.

Öffnungszeiten:
20.12.09 – 04.01.10: 10 – 16 Uhr (24.12. + 25.12. geschlossen)
Preise: Erw.: 7€, Schüler bis 20J., Studenten, Behinderte: 6€
Kinder u. Schüler bis 18J. 5€, Kinder 3-6J.: 2€


.... in Bannemin

- Reiterhof
Die zahlreichen Reitmöglichkeiten machen den Reiterurlaub auf Usedom zu einem
unvergesslichen Erlebnis. Auf unseren gut trainierten, geländesicheren Pferden
geht es durch die wunderschöne Insellandschaft bis zum Zinnowitzer Strand –
ein Highlight für jeden Pferdefreund.


.... in Mölschow

- Usedom Aktiv
Kulturhof, Remise, Grenzübergreifender Jugendhandwerkerhof, Außengelände und
Kletterwand, Landwirtschaftlicher Erlebnisbereich und das Außengelände.

Öffnungszeiten:
Kulturhof, Remise, Grenzübergreifender Jugendhandwerkerhof, Kulturscheune
November-April:
Di-Fr 9 - 16Uhr, Sa 10 - 16Uhr, So/Mo Ruhetag


.... im Ostseebad Zinnowitz

- Tauchgondel
Eine Einrichtung, die es 24 oder mehr Besuchern gleichzeitig ermöglicht, trockenen
Fußes und ohne jegliche Vorkenntnisse einen Tauchgang zu unternehmen.

Öffnungszeiten:
November bis April 11 – 16 Uhr* (Mo, Di Ruhetag; 24.12. und 25.12. geschlossen,
21. 22. 28. 29.12. geöffnet)
Preise: Erw.: 8 €; Kinder bis 15J.: 4,50 €; Studenten, Behinderte mit Ausweis:
6 €; Familie + 1Kind: 18 €; Familie + 2 Kinder: 20€; Familie + 3Kinder: 22€

- Bernsteintherme
Großzügig und farbenfroh zeigt sich eine Bade- und Saunalandschaft, ganz an der Natur orientiert,
die die Faszination des Bernsteins widerspiegelt.

Öffnungszeiten: täglich 10-22 Uhr
Preise zu „Frühschwimmen“, „Seniorenschwimmen“ und den „Abendtarif“ finden Sie unter
www.bernsteintherme.de.


- Theater „die Blechbüchse“:
Die "Blechbüchse" ist das gelbe Theater in Zinnowitz. Hier ist das ganze Jahr über Betrieb,
Sie können hier viel sehen, nämlich das gesamte Repertoire unserer aktuellen Spielzeit
ebenso wie verschiedenste Gastspiele, und viel hören, denn Konzerte - insbesondere
die Neujahrskonzerte zum Jahreswechsel - gehören zur Blechbüchse wie der Strand zum Meer.

Die Öffnungszeiten, den Spielplan und die Preise finden Sie unter der Homepage
www.blechbuechse.de.


- Promenaden Halle
Wo einst die historische Lesehalle Zinnowitz stand, finden Ferienkinder jetzt Kletterburgen,
einen Spielplatz und eine Mini-Eisenbahn vor. Im Koi-Becken lassen sich die asiatischen
Glücksfische aus der Nähe betrachten. Highlight der Promenadenhalle wird ein
zwanzig Meter hoher Turm (Eröffnung im November), der einen Rundblick über
Zinnowitz und die Ostsee ermöglicht. Die Kuppel ist als Planetarium gestaltet und ermöglicht,
den Blick in noch weitere Gefilde schweifen zu lassen. Das Kugelfisch-Kino
verspricht Spaß für die ganze Familie. In dem 5-D-Kino können Zuschauer die
Welt im Meer nicht nur Sehen und Hören, sondern auch Riechen und die Elemente
wie Sturm, Regen und Hagel direkt fühlen.